Резолюция N C 18/2008 "Классификация стран и территорий применительно к системе оконечных расходов и Фонду улучшения качества службы"

(Женева, 12 августа 2008 года)

Конгресс,

приняв

положения, относящиеся к новой системе оконечных расходов Союза,

учитывая,

что своей Резолюцией C 13/2004 Бухарестский конгресс поручил Административному совету определить приемлемую систему для классификации стран,

установив,

что необходимость использования льготных тарифов оконечных расходов уменьшается, если отдельная страна располагает средствами для финансирования почтового развития, и возрастает, если отдельная страна имеет проблемы в обслуживании почтовой территории и предоставлении надлежащего уровня услуги,

отмечая,

что валовой национальный доход на одного жителя отражает потенциал, которым располагает страна для финансирования за счет своих средств почтового развития, и что средняя стоимость письма отражает проблемы обслуживания почтовой территории,

сознавая,

что необходимо должным образом учитывать особые потребности небольших стран/территорий, например, малых развивающихся островных государств/территорий и стран/территорий-анклавов, находящихся в аналогичной ситуации,

признавая

особые потребности наименее развитых стран, что касается льготного режима,

постановляет

1) одобрить метод классификации стран на пять групп, как указано в Конгресс Док 19. Пер 1 и приложениях 1 и 2 при условии внесения следующих поправок:

- максимальная величина индекса почтового развития (ИПР) в Группе 5, используемого в целях перевода стран в Группу 4, не включает наибольшее значение ИПР стран, которые могут быть переведены в следующую категорию из списка наименее развитых стран ЭКОСОС ООН;

- упразднение параграфа 24 в Конгресс Док-19 Пер 1. Приложение 2, в котором говорится, что страны не будут переводиться в другую группу исключительно на основе непредоставления ими данных о тарифах в целях классификации;

2) установить четырехлетний цикл классификации начиная с 2010 г.;

3) применительно к оконечным расходам и Фонду улучшения качества службы классифицировать страны по пяти группам, как показано в списках в Приложении 1; положения, касающиеся тарифов оконечных расходов, уровней взносов и доступа в Фонд улучшения качества службы, и суммы, перечисляемые бенефициарам этого Фонда, определены в Конвенции ( 995_297 ).

разрешает

Административному совету принимать решение о временном изменении классификации стран в сторону понижения в связи с военными действиями или чрезвычайно тяжелым экономическим кризисом.

(Предложение 86, Комиссия 5, 2-е собрание)

Приложение 1

Группа 1.1 Список стран и территорий, находившихся в конечной системе до 2010 г., применяющих конечную систему оконечных расходов в период с 2010 по 2013 г. и платящих взносы в Фонд улучшения качества службы в соответствии со статьей 31 Конвенции ( 995_297 )

------------------------------------------------------------------
|Страны и территории                          |Величина индекса  |
|                                             |почтового развития|
|---------------------------------------------+------------------|
|Австралия                                    |0.403             |
|---------------------------------------------+------------------|
|- О-в Норфолк                                |-(*)              |
|---------------------------------------------+------------------|
|Австрия                                      |0.623             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Бельгия                                      |0.594             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Канада                                       |0.418             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Дания                                        |0.751             |
|---------------------------------------------+------------------|
|- Фарерские острова                          |-(*)              |
|---------------------------------------------+------------------|
|- Гренландия                                 |0.294             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Финляндия                                    |0.599             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Франция                                      |0.558             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Франция - Заморские территории, подпадающие  |                  |
|под юрисдикцию Союза в соответствии          |                  |
|со статьей 23 Устава ( 995_101 ):            |                  |
|---------------------------------------------+------------------|
|- Французская Полинезия                      |0.347             |
|---------------------------------------------+------------------|
|- Новая Каледония                            |0.230             |
|---------------------------------------------+------------------|
|- О-ва Уоллис и Футуна                       |0.041             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Германия                                     |0.635             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Великобритания:                              |                  |
|---------------------------------------------+------------------|
|- Соединенное Королевство Великобритании и   |0.609             |
|Северной Ирландии                            |                  |
|---------------------------------------------+------------------|
|- О-в Гернси                                 |0.585             |
|---------------------------------------------+------------------|
|- О-в Мэн                                    |0.599             |
|---------------------------------------------+------------------|
|- Джерси                                     |0.777             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Заморские территории Соединенного Королевства|                  |
|Великобритании и Северной Ирландии:          |                  |
|---------------------------------------------+------------------|
|- Фолклендские (Мальвинские о-ва)            |0.264             |
|---------------------------------------------+------------------|
|- Гибралтар                                  |0.535             |
|---------------------------------------------+------------------|
|- О-в Питкерн                                |-(*)              |
|---------------------------------------------+------------------|
|- Тристан-да-Кунья                           |-(*)              |
|---------------------------------------------+------------------|
|Греция                                       |0.331             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Исландия                                     |0.565             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Ирландия                                     |0.579             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Израиль                                      |0.311             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Италия                                       |0.420             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Япония                                       |0.548             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Лихтенштейн                                  |0.901             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Люксембург                                   |0.937             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Монако                                       |0.551             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Нидерланды                                   |0.641             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Новая Зеландия                               |0.355             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Норвегия                                     |0.897             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Португалия                                   |0.289             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Сан-Марино                                   |0.684             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Испания                                      |0.373             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Швеция                                       |0.582             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Швейцария                                    |0.853             |
|---------------------------------------------+------------------|
|США                                          |0.648             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Ватикан                                      |- <*>             |
------------------------------------------------------------------

----------------

(*) В связи с отсутствием данных эти страны и территории были классифицированы исходя из своего предварительного статуса стран и территорий конечной системы, а не на основании величины их ИПР (индекса почтового развития).

Группа 1.2 Список стран и территорий, находившихся в переходной системе до 2010 г., применяющих конечную систему оконечных расходов в период с 2010 по 2013 г. и платящих взносы в Фонд улучшения качества службы в соответствии со статьей 31 Конвенции ( 995_297 )

------------------------------------------------------------------
|Страны и территории                          |Величина индекса  |
|                                             |почтового развития|
|---------------------------------------------+------------------|
|Аруба                                        |0.354             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Багамские о-ва                               |0.319             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Гонконг, Китай                               |0.428             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Заморские территории Соединенного Королевства|                  |
|Великобритании и Северной Ирландии:          |                  |
|---------------------------------------------+------------------|
|- Ангилья                                    |0.326             |
|---------------------------------------------+------------------|
|- Бермудские о-ва                            |0.724             |
|---------------------------------------------+------------------|
|- Британские Виргинские о-ва                 |0.714             |
|---------------------------------------------+------------------|
|- Каймановы о-ва                             |0.789             |
|---------------------------------------------+------------------|
|- Теркс и Кайкос о-ва                        |0.341             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Кувейт                                       |0.364             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Катар                                        |0.572             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Сингапур                                     |0.432             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Словения                                     |0.387             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Объединенные Арабские Эмираты                |0.389             |
------------------------------------------------------------------

Группа 2 Список стран и территорий, применяющих переходную систему оконечных расходов в 2010 и 2011 г. и конечную систему оконечных расходов в 2012 и 2013 г., получающих средства из Фонда улучшения качества службы и платящих взносы в этот Фонд в соответствии со статьей 31 Конвенции ( 995_297 )

------------------------------------------------------------------
|Страны и территории                          |Величина индекса  |
|                                             |почтового развития|
|---------------------------------------------+------------------|
|Антигуа и Барбуда                            |0.169             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Бахрейн (Королевство)                        |0.248             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Барбадос                                     |0.225             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Хорватия                                     |0.163             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Бруней-Даруссалам                            |0.316             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Макао, Китай                                 |0.277             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Кипр                                         |0.298             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Чешская Республика                           |0.286             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Доминика                                     |0.147             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Эстония                                      |0.235             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Фиджи                                        |0.150             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Заморские территории (Соединенное Королевство|                  |
|Великобритании и Северной Ирландии):         |                  |
|- Монтсеррат                                 |0.142             |
|Гренада                                      |0.175             |
|Венгрия (Респ.)                              |0.220             |
|Корея (Респ.)                                |0.281             |
|Мальта                                       |0.280             |
|Нидерландские Антильские о-ва                |0.242             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Территории под управлением Новой Зеландии:   |                  |
|- Острова Кука                               |0.191             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Польша                                       |0.140             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Сент-Кристофер (Сент-Киттс) и Невис          |0.155             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Саудовская Аравия                            |0.155             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Словакия                                     |0.173             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Тринидад и Тобаго                            |0.161             |
------------------------------------------------------------------

Группа 3 Список стран и территорий, применяющих переходную систему оконечных расходов в период 2010 по 2013 г., получающих средства из Фонда улучшения качества службы и платящих взносы в этот Фонд в соответствии со статьей 31 Конвенции ( 995_297 )

------------------------------------------------------------------
|Страны и территории                       |Величина индекса     |
|                                          |почтового развития   |
|------------------------------------------+---------------------|
|Аргентина                                 |0.058                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Беларусь                                  |0.073                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Белиз                                     |0.046                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Ботсвана                                  |0.060                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Бразилия                                  |0.079                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Болгария (Респ.)                          |0.057                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Чили                                      |0.081                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Китай (Народная Респ.)                    |0.060                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Коста-Рика                                |0.064                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Куба                                      |0.049                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Габон                                     |0.056                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Ямайка                                    |0.109                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Латвия                                    |0.134                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Ливан                                     |0.061                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Ливийская Джамахирия                      |0.076                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Литва                                     |0.122                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Малайзия                                  |0.101                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Маврикий                                  |0.097                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Мексика                                   |0.088                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Черногория                                |0.063                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Науру                                     |0.108                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Оман                                      |0.126                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Панама (Респ.)                            |0.060                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Румыния                                   |0.076                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Российская Федерация                      |0.069                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Сент-Люсия                                |0.094                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Сент-Винсент и Гренадины                  |0.056                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Сербия                                    |0.067                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Сейшельские о-ва                          |0.119                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Южная Африка                              |0.066                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Свазиленд                                 |0.046                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Таиланд                                   |0.057                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Бывшая Югославская Республика Македония   |0.047                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Тонга                                     |0.059                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Турция                                    |0.069                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Украина                                   |0.050                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Уругвай                                   |0.058                |
|------------------------------------------+---------------------|
|Венесуэла (Боливарианская Республика)     |0.065                |
------------------------------------------------------------------

Группа 4 Список стран и территорий, применяющих переходнуюсистему оконечных расходов в период с 2010 по 2013 г., получающих средства из Фонда улучшения качества службы и платящих взносы в Фонд улучшения качества службы в соответствии со статьей 31 Конвенции ( 995_297 )

------------------------------------------------------------------
|Страны и территории                          |Величина индекса  |
|                                             |почтового развития|
|---------------------------------------------+------------------|
|Албания                                      |0.032             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Территория Соединенных Штатов Америки:       |0.040             |
|- Самоа                                      |                  |
|---------------------------------------------+------------------|
|Алжир                                        |0.035             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Армения                                      |0.021             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Азербайджан                                  |0.020             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Боливия                                      |0.011             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Босния-Герцеговина                           |0.045             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Камерун                                      |0.011             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Кабо-Верде                                   |0.024             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Колумбия                                     |0.033             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Конго (Респ.)                                |0.010             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Кот-д'Ивуар (Респ.)                          |0.012             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Корейская Нар.-Дем.Респ.                     |0.014             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Доминиканская Республика                     |0.030             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Эквадор                                      |0.031             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Египет                                       |0.016             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Сальвадор                                    |0.029             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Грузия                                       |0.016             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Гана                                         |0.015             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Гватемала                                    |0.029             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Гайана                                       |0.013             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Гондурас (Респ.)                             |0.013             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Индия                                        |0.015             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Индонезия                                    |0.020             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Ирак                                         |0.017             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Иран (Исламская Респ.)                       |0.040             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Казахстан                                    |0.042             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Иордания                                     |0.032             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Кения                                        |0.011             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Киргизстан                                   |0.007             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Молдова                                      |0.018             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Монголия                                     |0.010             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Намибия                                      |0.037             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Марокко                                      |0.032             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Никарагуа                                    |0.011             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Нигерия                                      |0.006             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Территории, ассоциированные с Новой          |                  |
|Зеландией:                                   |                  |
|---------------------------------------------+------------------|
|- Ниуэ                                       |0.041             |
|---------------------------------------------+------------------|
|- Токелау                                    |0.018             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Заморские территории Соединенного Королевства|                  |
|Великобритании и Северной Ирландии:          |                  |
|---------------------------------------------+------------------|
|- о-в Вознесения                             |0.033             |
|---------------------------------------------+------------------|
|- о-в Св. Елены                              |0.029             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Пакистан                                     |0.011             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Папуа-Новая Гвинея                           |0.009             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Парагвай                                     |0.014             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Перу                                         |0.031             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Филиппины                                    |0.017             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Шри-Ланка                                    |0.034             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Суринам                                      |0.044             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Сирийская Арабская Республика                |0.016             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Таджикистан                                  |0.017             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Туркменистан                                 |0.016             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Территория США                               |0.040             |
|- Самоа                                      |                  |
|---------------------------------------------+------------------|
|Тунис                                        |0.043             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Узбекистан                                   |0.008             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Вьетнам                                      |0.015             |
|---------------------------------------------+------------------|
|Зимбабве                                     |0.006             |
------------------------------------------------------------------

Группа 5 Список стран и территорий, применяющих переходную систему оконечных расходов в период с 2010 по 2013 г. и получающих средства из Фонда повышения качества службы в соответствии со статьей 31 Конвенции ( 995_297 )

------------------------------------------------------------------
|Страны и территории                         |Величина индекса   |
|                                            |почтового развития |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Афганистан                                  |0.002              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Ангола                                      |0.020              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Бангладеш                                   |0.006              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Бенин                                       |0.007              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Бутан                                       |0.016              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Буркина-Фасо                                |0.004              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Бурунди                                     |0.001              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Камбоджа                                    |0.004              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Центрально-Африканская Республика           |0.003              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Чад                                         |0.004              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Коморские о-ва                              |0.009              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Демократическая Республика Конго            |0000               |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Джибути                                     |0.011              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Экваториальная Гвинея                       |0.095              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Эритрея                                     |0.002              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Эфиопия                                     |0.002              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Гамбия                                      |0.002              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Гвинея                                      |0.004              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Гвинея-Бисау                                |0.002              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Гаити                                       |0.004              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Кирибати                                    |0.014              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Лаосская Народно-Демократическая Республика |0.004              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Лесото                                      |0.012              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Либерия                                     |0.001              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Мадагаскар                                  |0.003              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Малави                                      |0.007              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Мальдивы                                    |0.033              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Мали                                        |0.004              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Мавритания                                  |0.007              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Мозамбик                                    |0.003              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Мьянма                                      |0.007              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Непал                                       |0.006              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Нигер                                       |0.002              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Руанда                                      |0.005              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Самоа                                       |0.029              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Сан-Томе и Принсипи                         |0.013              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Сенегал                                     |0.008              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Сьерра-Леоне                                |0.002              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Соломоновы о-ва                             |0.008              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Сомали                                      |0.002              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Судан                                       |0.007              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Танзания (Объед.Респ.)                      |0.005              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Тимор-Лешти (Дем.Респ.)                     |0.021              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Того                                        |0.006              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Тувалу                                      |0.041              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Уганда                                      |0.004              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Вануату                                     |0.018              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Йемен                                       |0.007              |
|--------------------------------------------+-------------------|
|Замбия                                      |0.007              |
------------------------------------------------------------------